-
1 sich klar und deutlich dagegen aussprechen
sich klar und deutlich dagegen aussprechen
to swing round into clear disapprovalBusiness german-english dictionary > sich klar und deutlich dagegen aussprechen
-
2 aussprechen
aussprechen v GEN express, pronounce* * *v < Geschäft> express, pronounce* * *aussprechen, sich für etw.
to speak in support of s. th.;
• sich klar und deutlich dagegen aussprechen to swing round into clear disapproval;
• der Regierung das Vertrauen aussprechen to pass a motion of confidence;
• sich für Sozialreformen aussprechen to profess o. s. to be a social reformer;
• sich gegen einen Tarifvertrag aussprechen to come out against a tariff;
• sich vorbehaltlos für etw. aussprechen to favo(u)r s. th. without reservation. -
3 sich für etw.
aussprechen, sich für etw.
to speak in support of s. th.;
• sich klar und deutlich dagegen aussprechen to swing round into clear disapproval;
• der Regierung das Vertrauen aussprechen to pass a motion of confidence;
• sich für Sozialreformen aussprechen to profess o. s. to be a social reformer;
• sich gegen einen Tarifvertrag aussprechen to come out against a tariff;
• sich vorbehaltlos für etw. aussprechen to favo(u)r s. th. without reservation.
interessieren, sich für etw.
to interest o. s. in s. th., to concern o. s. with s. th., (Unternehmen) to be interested in (in the market for) s. th.;
• j. für ein Geschäft interessieren to enlist s. o. in an enterprise.
См. также в других словарях:
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Deutschland schafft sich ab — Umschlag der Erstausgabe von Deutschland schafft sich ab … Deutsch Wikipedia
Figuren und magische Gegenstände in der unendlichen Geschichte — Dieser Beitrag befasst sich mit den Figuren und magischen Gegenständen in Michael Endes Roman Die unendliche Geschichte und in dessen Filmadaptionen, Die unendliche Geschichte (Film), Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach… … Deutsch Wikipedia
Tsatsiki, Mama und der Polizist — Filmdaten Deutscher Titel: Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse (Tsatsiki, Mama und der Polizist) Originaltitel: Tsatsiki, morsan och polisen Produktionsland: Schweden Dänemark Norwegen Island Erscheinungsjahr: 1999 Länge … Deutsch Wikipedia
Tsatsiki - Tintenfisch und erste Küsse — Filmdaten Deutscher Titel: Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse (Tsatsiki, Mama und der Polizist) Originaltitel: Tsatsiki, morsan och polisen Produktionsland: Schweden Dänemark Norwegen Island Erscheinungsjahr: 1999 Länge … Deutsch Wikipedia
Tsatsiki - Tintenfische und erste Küsse — Filmdaten Deutscher Titel: Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse (Tsatsiki, Mama und der Polizist) Originaltitel: Tsatsiki, morsan och polisen Produktionsland: Schweden Dänemark Norwegen Island Erscheinungsjahr: 1999 Länge … Deutsch Wikipedia
Tsatsiki – Tintenfisch und erste Küsse — Filmdaten Deutscher Titel: Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse (Tsatsiki, Mama und der Polizist) Originaltitel: Tsatsiki, morsan och polisen Produktionsland: Schweden Dänemark Norwegen Island Erscheinungsjahr: 1999 Länge … Deutsch Wikipedia
Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse — Filmdaten Deutscher Titel: Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse (Tsatsiki, Mama und der Polizist) Originaltitel: Tsatsiki, morsan och polisen Produktionsland: Schweden Dänemark Norwegen Island Erscheinungsjahr: 1999 Länge … Deutsch Wikipedia
Denken: Wahrnehmen, Erinnern, Wollen und Handeln — Theodor Elsenhans schrieb in dem 1912 erschienenen, damals repräsentativen »Lehrbuch der Psychologie« über das Denken: »Beim Denken beobachtet man erscheinungsmäßig immer wiederkehrende Bezüge. Man nennt den Inhalt eines Gedankens im jeweiligen … Universal-Lexikon
Geschichte des Bistums Limburg — Lage des Bistum in Deutschland Der Limburger Dom ist die Kathedralkir … Deutsch Wikipedia
Grundriss vom Lauf der Sterne — Grundriss des Laufes der Sterne in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
